C'est la rentrée !

Bonne fin de vacances, bonne préparation de rentée … ? … !

Le mois d’aout se termine, ici il fait vraiment plus frais (enfin, ça devient supportable), et avec l’humidité, les rhumes réapparaissent, mais ça va. Il pleut presque tous les jours ! Je prépare ma rentrée. Depuis samedi dernier, 3 jours de visites de maisons dans le quartier Cissin ou Patte d’oie : du neuf, du vieux, du non terminé, et des avec travaux de réaménagement intense à fournir. Je vais me décider sous peu ! (comme d’hab !). Petite description d’une recherche de locations à Ouagadougou : recherche d’un « agent immobilier (par relations, ou panneaux « publicitaires ») – prise de contact pour rdv (attente variable) – présentation des maisons disponibles, et négociation du tarif des visites ( du simple au triple pour payer essence et téléphone … normalement 1000 fr CFA par visite, puis la moitié d’un mois lors de la conclusion) – déplacement (en général par les voies les plus courtes, parfois difficilement praticables dues aux pluies actuelles) – attente des clés (très variable ou voir impossible) – visite (insistance du démarcheur pour prendre la maison, et patati et patata) … continuation des visites, ou retour à la première phase si changement de personne… La maison est sur le point d’être choisie, et le déménagement est imminent ! Confirmation, photo ? et précision prochainement !

Merci aux joueurs ou commentateurs du post précédent :Concernant la journée de clôture de la MJCA : Pour l’aller, il est vrai que nous avons hésité à faire parcourir à pied les derniers enfants. En fait, le bus à simplement réalisé un aller retour supplémentaire, pour un léger retard dans le planning. Précision pour mon frère (qui a mes félicitations pour avoir répondu presque en instantané) : impraticable n’est pas burkinabè et ne veut pas dire infranchissable. Bravo M pour le retour a 19 H . En effet, nous sommes partis après le match, une fois nos enfants regroupés. (ndlr : photos complémentaires prévues quand la connexion sera meilleure ?)

Cela fait bientôt neuf mois que je suis au Burkina Faso. Il me reste 2 ou 3 connaissances que je n’ai pas réussi à retrouver (déménagement, changement de téléphone ou de situation …). Mardi, Modeste m’a appelé pour me dire qu’il avait retrouvé un ami en se baladant à l’autre bout de Ouaga : Bouba, le sculpteur ! Nous avons partagé nos vies, soucis et réussites autour d’une Brakina. Il nous a invités à le rencontrer dimanche, à voir son « atelier » et sa famille (il a une fille de presque 2 ans). Photo ? et description au prochain post.

Samedi dernier, j’ai reçu la famille (enfin les filles) Compaoré à la maison (rien à voir avec le président du Burkina Faso à priori … ndlr : c’est comme les Douillard à Château-Thébaud). Trois générations présentes pour déguster le couscous préparé par Solange. L’invitation s’est terminée par un petit morceau de guitare pour animer les repas de famille : « les amants de St Jean ».

Je commence les cours en fin de semaine prochaine. Je recherche (2 candidatures déposées) une autre école pour éventuellement compléter mon temps de travail.

Bonne continuation ou préparation dans tous vos projets (études, travail, vacances, retraites…), et bonne santé à vous tous !

P.S : Avec le déménagement (changement de cyber) et la reprise de mes activités, prochain post courant septembre.

Vacances et loisirs ...

Bonjour à tous !

Ici tout va, il fait parfois plus frais (25°C à 30°C), et il a plu toute la matinée mercredi dernier matin, et l’aprèm lundi : un orage suivi de 2 ou 3 heures de petite pluie. Il arrive que le vent se lève, que les gros nuages blancs filent dans le ciel, et on se croirait presque au bord de la mer (les odeurs en moins … enfin différentes, ndlr : le Burkina touche aucune mer pour les moins bons en géographie !). Je suis moi aussi en vacances maintenant, depuis samedi. Reprise des activités prévues début septembre. Pas de programme précis, pour l’instant, prévu pour le mois d’aout à venir. Mais tout le monde est loin d’être en vacances ici, et la notion de congé inscrite dans le droit du travail burkinabè n’est pas toujours connue, appliquée ou respectée. De plus, actuellement, le bâtiment bat son plein : on voit des constructions et agrandissements (rajouts d’étages) à tous les coins de rues : la saison humide est propice à la bonne qualité des édifices (alors, qu’en France, on a plutôt tendance à attendre les beaux jours …)

Nous avons fêté jeudi la fin du ramadam : nous sommes d’abord allés avec Solange chez Joss (Omar, le callebasiste) manger en fin de matinée : pop corn et beignets de crevette en apéro, plat de crudités (concombres … hummmmm … tomates) avec du poulet froid en entrée, puis couscous (ou riz) avec sauce. Direction ensuite chez Ouda pour faire une pause au maquis. Ensuite, Modeste nous avait invité dans sa cour où « son frère et sa famille » sont musulman : plat de crudités accompagnés de jus (bissap, ananas, gingembre). Nous avons terminé notre journée chez Elise (une sœur de Solange catholique) marié à un musulman, avec un plat de salade accompagné d’une bière : en conclusion, fête entre famille et amis, quelques soit les confessions religieuses ! Ici les religions des familles « manches longues » (cousins …) ou proches peuvent varier : des frères, enfants et parents n’ont pas forcément la même religion. La fête  de fin du ramadan se déroule à Ouagadougou, à mon avis, de la même manière que fête de Noël pour l’accueil de la famille et des amis. De plus, en fin de journée, des « bandes » d’une petite dizaine d’enfants déambulent dans les rues de la ville : ils sont TRES bien sapés : veste, cravate, pagne traditionnel, bazin … ils peuvent s’arrêter et chanter dans certaines cours, et attendent un petit encouragement. Les frères et sœurs peuvent être « en uniforme » (même tissus et motifs, ndlr : il peut aussi arriver de voir à différents moments de l’année des couples portant aussi les mêmes tenus !). Après cette journée bien fêtée, on rentre à la maison vers 19 h, et on n’a plus faim !!!!!!

Nous avons terminé nos activités avec les enfants de la MJCA. En lien vous trouverez les 2 chants préparé avec Aristide : un chant sur le développement de l’enfant (thème du club) et un chant de clôture. Chacun a composé sa chanson : devinez qui de lui ou moi a écris quoi ? Ces 2 chansons ont été enregistrées en début de semaine dernière lors du travail dans les classes. 

Développement de l'enfant

Chant de cloture

Samedi, fête de clôture avec les enfants des 5 camps de vacances (200 ou 300 enfants présents !) : théâtre, danse, chant ! Inauguration du nouveau bâtiment (hangar de travail, d’étude) et finale du tournoi de foot (la photo du coup d’envoi lors  de l’inauguration est sur le blog de la MJCA : http://mjcabf.blogspot.fr/).

Problème de mathématiques (je dois me réhabituer avant la rentrée prochaine) : Nous avons rendez vous samedi 10 aout à midi dans notre école habituelle : Wogodogo C, pour un départ prévu à 13 h, et une arrivée sur le site de l’évènement à 14 h. Le spectacle commence à 15 h, et la journée se termine par le match de foot, et l’inauguration du nouveau bâtiment pendant la mi-temps  (tous les horaires donnés sont en unité « burkinabè » bien entendu). Avant le départ, listing d’une soixantaine d’enfants, embarquement de l’eau (toujours primordial ici) et des casse-croutes par les 6 accompagnateurs, puis départ vers le nouveau site de la MJCA à Rimkieta (une petite dizaine de km). Passage d’un bas fond (ndlr : pont de la même largeur que le bus …), récupération d’une trentaine de jeunes enfants (club « des petits » de 6 à 8 ans et de leurs 3 accompagnatrices), passage dans la boue, et détour quand piste impraticable, et arrivée à notre dernière escale pour récupérer une cinquantaine d’enfants. Le car est grand … et il reste un bon Km à parcourir (vous noterez la précision et l’exactitude des informations données … la même rigueur sera attendue dans votre réponse)

Question 1 : faites les totaux pour savoir la faisabilité de ce trajet selon le nombre d’enfants, d’accompagnateurs, distance du trajet et l’état de la route. (4 points)

Question 2 : les horaires seront-ils respectés ? si non, quelle sera l’heure d’arrivée au site ? (4 points)

Question 3 : Quelle sera l’heure de retour à l’école en fin de journée ? … en tenant compte d’une météo menaçante. (2 points)

Vous avez 20 minutes pour m’envoyer une réponse chiffrée et argumentée. En indice, 1 photo : (ndlr : le pagne porté par les enfants est le pagne traditionnel des femmes  « lili pende ») lors de la prestation devant les invités au milieu du terrain de foot (ndlr : j’avais prévu de mettre 4 photos en ligne pour vous aider, mais il me faut presque 2 H pour en télécharger une, voyez la patience dont je fais preuve). Toutes tentatives et essais signés seront pris en compte et publiés. La (ou les) bonne réponse, ou celles se rapprochant le plus (ou le moins) se verront le droit d’avoir toute mon attention (ndlr : faites un effort ! je sais qu’il fait chaud en France, et que c’est les vacances …voir la retraite … mais je remarque une baisse significative des commentaires ces dernières semaines, attention à ne pas décourager votre cher bloggeur – merci aux futurs retraités pour leurs commentaires, et l’hymne burkinabè est en française pour votre information)

Courage dans tous les projets, et santé à tous !

Une pensée spéciale : pour tous les amateurs de musique, et les festivaliers en particulier. Il me semble difficile de venir (entre autres) cette année au festival couvre feu à Corsept fin aout … profitez bien de ces moments pour moi. Musicalement.

Pensée spéciale ^bis : à tous les anciens camarades d’école, et un bon anniversaire (un peu en avance) et une pensée pour Taz et sa famille, qui a la chance de fêter chaque année, à une date que l’on n’oublie pas !

Toujours la musique ... et les enfants !

Bonjour du mois d’aout !

Ici, il fait parfois « beau temps » (la pluie !), et le soleil persiste. J’ai eu un coup de fatigue en fin de semaine dernière certainement du au travail, climat, nourriture ou eau du club de vacances … ça va mieux, et nous repartons pour la dernière ligne droite.  Aujourd’hui, jour férié (« indépendance day ») … enfin seulement pour les fonctionnaires (travail ce matin avec les enfants). Par contre, un jour sera bel et bien férié cette semaine (jeudi, ou vendredi ou plus ??? … selon la lune …) pour la fin du ramadan. Carême suivi par une partie des musulmans de Ouagadougou. Je suis invité pour fêter la fin et manger la viande, je vous raconterai …

Nous préparons aussi avec les enfants un événement pour samedi (s’il ne pleut pas …) : la clôture des camps de vacances, l’inauguration d’un nouveau bâtiment pour la MJCA, et la finale du tournoi de marracana. Je prépare donc avec Aristide 2 chants : pour la clôture, et sur le thème du développement de l’enfant (à écouter au prochain post). En lien, l’hymne national : nous commençons par cela tous les jours !

hymne national burkinabè chanté par les enfants

 La matinée se déroule ensuite par des jeux en plein air. Puis goûter et activités en classe. En photo, Aristide préparant son chant, et Bienvenue encadrant la réalisation de sa fresque.

Modeste est passé me voir Dimanche. Nous avons profité « du jour du seigneur » pour palabrer et faire de la musique. En lien, une chanson écrite par Modeste en bissa qui dit en gros que la vie est gratuite, et que personne n’a du payer pour vivre (« a yoro yiri »). A retravailler, mais je trouve que cela sonne bien pour un début …

A yoro yiri

Bonne continuation, plus de nouvelles ultérieurement !

Des vacanciers et des travailleurs !

Bonjour à tous,

Une semaine fatigante se termine, alors que d’autres sont en vacances … et c’est pour eux que je travaille. En clair, depuis lundi, animation des enfants de la MJCA : hymne national, échauffement, jeux, chants en groupe de 8h à 10h00, puis animation en classe (20 enfants) jusqu’à 12h00. Réunion et repas entre animateurs. Je suis avec une bonne équipe, que je connaissais déjà : 5 animateurs et 1 responsable pour 100 à 150 enfants. Le club de vacance dure encore 2 semaines. Je fais des animations musicales avec les enfants : rythmes, chants … et Vendredi, ils m’ont demandé de faire du théâtre … j’ai donc essayé de les encadrer (c’était une première expérience …) : thème de l’école, je demande aux enfants de jouer en français : pièce très scolaire et timide. Pour finir, une scène de famille sur la scolarisation de la fille de la maison : une de mes enfants a 7 ans, je la laisse donc s’exprimer en mooré … puis tous les enfants se mettent à jouer en mooré, avec beaucoup de vie et d’imagination : j’ai globalement compris leur jeu (cela était donc bien joué, pour une improvisation). En conclusion : les enfants parlent et comprennent le français, MAIS ils utilisent plus naturellement le mooré, très souvent la langue usuelle et de la famille. Photos et sons ? au prochain post.

La famille en France m’a retrouvé dans le journal avant moi ici !!!!!! Le personnel de la MJCA m’avait informé que j’étais dans l’express du Faso, du à ma participation à l’ouverture du tournoi de maracana (foot) la semaine dernière, où je ne faisais que représenter le parrain … on doit me transmettre l’article et la photo (en footeux, avec le maillot des étalons) prochainement. A vos claviers pour ceux qui n’ont pas la chance d’être sur Ouagadougou !

Le climat est toujours plus clément : 2 pluies cette semaine, durant au maximum 1 ou 2 heures. En photo une vue en sortant de chez moi : les moutons sont regroupés devant leur cabane, et l’eau ruisselle jusqu’à la piste suivante. Toute l’eau s’accumule ensuite dans les caniveaux (quand il y en a !). Sur la photo de la rue, sous les eaux, se trouvent les caniveaux qui débordent : et c’était quelques minutes après une pluie d’intensité moyenne ! Certains caniveaux, non entretenus sont remplis de terre, ou de plastiques ! Cela augmente les risques d’inondations, et la paralysie du système routier.

Au niveau du travail, j’ai confirmé mon engagement pour l’enseignement en temps partiel à la rentrée ! (de septembre en suivant le système français … alors que les burkinabè commencent début octobre). Je vais donc peut-être déménager pour me rapprocher !

Je viens de racheter 2 poussins « de race », et récupérer du « fumier » pour mettre des fleurs en pots (enfin dans des canaris en terre cuite) … il faut bien retrouver des activités en lien avec l’agriculture ! Pensée spéciale : pour tous les travailleurs du monde agricole !

Prenez soin de vous !

Cordialement, Votre griot blanc !

L’eau … réat et Ouaga 2000

Tout d’abord : Félicitations à mon filleul pour l’obtention de son Bac avec mention, et à tous ceux qui ont obtenus leurs examens (et pour les autres, ça ira mieux la prochaine fois). 

J’espère que l’été s’est bien installé en France et que les moissons vont biens. ! Je refais un petit point sur le climat, car à lire mon dernier post, on pouvait croire qu’il pleuvait tout le temps … il pleut plus ou moins tous les jours/ 2 jours, pendant plus ou moins longtemps … et le soleil, toujours omniprésent tape plus ou moins tous les jours : en terme de Normand (j’ai quand même passé 6 ans dans cette région au climat « tempéré »): météo plus ou moins variable ! Cela fait quelques jours que je me balade en fin de matinée (10 h – 13 h) pour chercher du travail : résultat : des vrais coups de soleil ! (voir photo de la semaine dernière, 2 jours après l’exposition au soleil, les rougeurs restent ! ndlr : ceux qui me connaissent constateront du bordel résiduel autour de moi : on ne change pas totalement du jour au lendemain)

A la maison, les chats continuent de se multiplier (+ 5 chatons), malgré des départs (volontaire ou non ?) et/ou des disparitions. Il reste un poussin blanc qui va bien, et la poule qui pond quelques œufs …

En une semaine, trois aller/retour jusqu’à Ouaga 2000. C’est le nouveau  quartier riche tout au sud de la ville (et je suis au nord-ouest … c’est donc un peu loin, Solange m’y a amené … et j’ai eu le temps d’attraper mes coups de soleil ). Notre première visite en matinée, les lampadaires étaient allumés (alors que nous avons des coupures plusieurs fois par jours dans nos quartiers modestes) … on ne compte pas les efforts et dépenses pour OUAGA 2000 (ndlr : il semblerait que les techniciens étaient en train de tester les ampoules fonctionnelles ou non …). On y trouve des monuments, des villas, des ministères, des entreprises, burkinabè ou étrangères. De plus, le président à refait son palais présidentiel là-bas. Lundi : impossible de prendre les grands axes : policiers, et déviations par tous les « 6 mètres » non goudronnées obligatoire. Arrivé à un feu, un policier arrive et dit « Bonjour, M. François » !!!! … ???? C’est l’ami de Sylvain, un policier chez qui j’ai déjà pris 2 fois le thé avec ses amis … il nous informe de la venue d’un président (ndlr : de Centre Afrique j’ai cru apprendre par la suite) et de la route à suivre… Ouagadougou devient vraiment petit ! 

Pour information, je suis allé démarcher une école privée « Les lauréats » (parce que je le vaut bien ?), qui me propose d’enseigner les mathématiques à temps partiel à la rentrée (5^ème et 2^nd) … à réfléchir, et conditions à finaliser ! (et ma confirmation doit être donnée la semaine prochaine). En photo : « un monument », appelé tour Eiffel de Ouagadougou par les « comiques » burkinabè (dans le fond, au centre d’un grand rond point : photo prise du haut d’un des trois échangeurs de Ouagadougou), un ministère/une entreprise en fin de construction, des habitations privées, et la dernière photo représente bien Ouaga 2000 : Des belles maisons, des constructions en cours, et encore une faible population locale (il y reste 2 ou 3 boutiques, quelques animaux domestiques, et quelques carrés cultivés sur les terrain en friche appartenant aux gouvernements égyptiens, d’Arabie Saoudite …). J’avais eu l’impression en 2011 que cette population était TOTALEMENT absente : changement de regard ? de lieux ? de politique ?

 La semaine prochaine, je pense retravailler avec la MJCA. A faire la musique avec les enfants. Je suis allé jeudi à un tournoi de foot organisé par l’association. Détails au prochain post.

 

Attention au soleil, qui à beau être le même pour l’ensemble de notre planète, nous réchauffe différemment selon notre position (il faut donc partir en vacances en Bretagne) … donc pour finir : une pensée spéciale : pour les bretons, la famille en vacances (ou non). J’ai vu seulement 1H d’une étape du Tour de France au maquis, en buvant de la bière et en mangeant des brochettes, avec une arrivée en Ille et Vilaine, si j’ai bien compris. J’ai pu montrer le drapeau « gwen a du » (et oui, les bretons sont toujours presque les seuls à sortir les drapeaux, ou à se promener avec !), le paysage, les villes et notre agriculture aux burkinabè.

Comme m’a dit en partant la directrice qui m’a reçu à l’école : BONNES VACANCES (ndlr : il n’y a que le corps enseignant pour souhaiter bonne vacances à tout le monde et à tout va … et j’en sais quelques chose pour l’avoir fait aussi !)

PS : J’ai rédigé ce post sur l’ensemble de cette semaine, et j’ai traîné à mettre en ligne à cause de mes activités, des coupures d’électricité, de la pluie … et de ma fainéantise passagère … et de la connexion Internet (je suis dessus depuis hier matin !)

Des chevs … hauts et des eaux… rages !!!

Toujours un peu de pluie (mais moins que les autres années d’après les burkinabè). La fréquence des pluies augmente : plusieurs fois d’affilées, une ou deux fois par semaine. Vendredi dernier, ma maison à enc « eau »re pris l’ « ô » … pr « eau »priétaire non disp « eau »nible depuis 2 jours … « na zem samé » (ça va aller).

Je fais toujours la musique. En lien une composition que j’ai faite sur « le griot blanc ». Le griot est le conteur/chanteur qui vient animer mariages, baptêmes … et chante les louanges ou histoire des familles. Dans ma chanson, les nassara ou le toubabou signifie le blanc en mooré et diuola (les ethnies mossi et bobo). Il est aussi question des plaisanteries à parenté (parents à plaisanterie en « bon » français … traduit du mooré !) : ce sont des ethnies « rivales » (pour de faux) qui peuvent se moquer ou insulter les autres … c’est aussi eux qui permettent « d’animer » les funérailles, en allant même jusqu’a parfois « jouer » avec le corps … ce sont eux ceux là qui viennent vous « réclamer » lors des mariages…pour faire simple : ces relations permettent d'après les burkinabè de calmer les tensions sociales et aussi de conserver une stabilité au pays. Exemple d’ethnies « de parents à plaisanteries » : les mossis et les samos, les bissa et les gourounsi …

J’attends vos commentaires sur cette chanson « africaine » au rythme et accent  « européen » (premier enregistrement sans prétention)

griot blanc 

Je suis allé aujourd’hui , dimanche, voir les courses à l’hippodrome. J’habite à 500 m, et c’est la première fois que j’y vais en 6 mois. Pensée spéciale : à tous les passionnés et amateurs de chevaux … et j’ai pu en côtoyer un grand nombre ces dernières années … je me suis « senti » obligé d’aller voir, pour vous montrer quelques photos. Les courses se déroulent le dimanche de 16 h à 18 h. Après ,il est possible de voir ces cavaliers rentrant chez eux en groupe dans la capitale : s’arrêtant au feu, essayant de respecter les priorités … j’ai pu constater ce « spectacle » depuis plusieurs dimanche, assis à la table du maquis ! Seuls les propriétaires parient entre eux, à la différence du PMUB très répandu ici ! Fait changeant, il y avait un tournoi de foot aujourd’hui à l’hippodrome : donc les sportifs footeux, les cavaliers et leurs chevaux, et les motos et véhiculent traversant les pistes tout ensemble !!! Le cheval est un animal sacré pour les mossis (ethnies principale) est encore parfois utilisé comme moyen de transport. Ouédraogo est un nom très répandu : il signifie : « étalon »

Ma santé va. Je me porte toujours bien : au menu ce soir, Solange m’a préparé des gésiers  et foies avec du riz.

 Je commence à me renseigner pour chercher du travail sur Ouagadougou : si vous avez des relations, je suis preneur.

Profitez de votre « rare » soleil ! ici, il ne manque pas ! (entre les orages, évidemment !)

Ndlr : ces quelques notes écrites dimanche soir sont mises en ligne lundi soir, je suis venu au cyber ce matin, mais problème de connexion, orage et coupures en début de soirée ! Au moment de partir au cyber dimanche soir, un orage d’une heure, avec pluie et coupures d’électricité … ont repoussé la venue de ces informations… c’est ça le décalage horaire du Burkina Faso !

Un peu d'eau ... rage !

Bonjour à tous !

Bonnes vacances à ceux qui le sont ou le seront bientôt, et courage aux autres.

Juste un petit coucou rapide en passant pour donner de mes nouvelles. J’ai été malade en début de semaine dernière, mais maintenant ça va mieux. Il fait moins chaud, mais c’est difficile de profiter de la fraîcheur des nuits, à cause de l’omniprésence des moustiques dans le jardin. C’est l’inverse d’en France, ici quand il fait nuageux (voir gris) et frais, l’animatrice à la radio « pulsar » annonce que c’est « un beau temps » ???

Je profite de mon temps pour me reposer et découvrir les quelques coins de verdure de Ouagadougou. Je suis allé la semaine dernière au grand parc « sauvage » ou naturelle de la capitale « bangré wéogho » (connaissance de la brousse) … sentiers au milieu des arbres, arbustes et oiseaux : reposant … photo une autre fois. Dimanche, visite à pied et en moto autour des grands barrages et retenues d’eau (au nombre de 3) de Ouaga. On peut y voir des pêcheurs, et une activité agricole développée (jardin : laitue, riz, épinard, différentes herbes pour préparer des sauces à mettre avec le tô…). Des photos d’eau pour contraster avec les précédentes de terres et de poussières. Photos des barrages, avec du riz (à gauche), et un coucher de soleil en pleine ville !

J’ai en prévision de travailler avec les enfants de la MJCA au mois de juillet pour le camp de vacances, pour animer les enfants les matinées : chant, conte, jeux … précisions à venir.

Je réfléchis à acheter une moto pour plus de liberté et de fiabilité (la Peugeot ne roule plus depuis quelques mois …)

Pensée spéciale : Bon tour de France aux mamans et mamies (aux autres amateurs aussi) … j’ai ici un résumé de 5 min sur ma radio française d’information internationale (RFI). 

Prenez tous soin de vous.